Gentamycin Injection: Uses, Dosage, Side Effects, and Routes | जेंटामाइसिन इंजेक्शन: उपयोग, खुराक, दुष्प्रभाव और तरीके
English Summary: Gentamycin is a broad-spectrum antibiotic mainly used for treating serious bacterial infections. This post explains its uses, routes, dosage, and side effects in both English and Hindi for better understanding.
हिन्दी सारांश: जेंटामाइसिन एक व्यापक स्पेक्ट्रम एंटीबायोटिक है जो गंभीर बैक्टीरियल संक्रमणों के इलाज में प्रयोग होता है। यह लेख इसके उपयोग, खुराक, दुष्प्रभाव और देने के तरीकों की जानकारी हिंदी और अंग्रेज़ी में देता है।
What is Gentamycin Injection? | जेंटामाइसिन इंजेक्शन क्या है?
English: Gentamycin belongs to the aminoglycoside group of antibiotics. It is mainly used to treat serious infections caused by gram-negative bacteria like E. coli, Klebsiella, and Pseudomonas. It works by stopping bacterial protein synthesis, leading to bacterial death.
हिन्दी: जेंटामाइसिन एक एमिनोग्लाइकोसाइड ग्रुप की एंटीबायोटिक दवा है। इसका उपयोग मुख्य रूप से गंभीर बैक्टीरियल संक्रमणों के इलाज के लिए किया जाता है, जैसे कि ई. कोलाई, क्लेब्सिएला, और स्यूडोमोनास बैक्टीरिया। यह बैक्टीरिया की प्रोटीन संश्लेषण प्रक्रिया को रोककर उन्हें नष्ट करता है।
Uses of Gentamycin Injection | जेंटामाइसिन इंजेक्शन के उपयोग
- English: Urinary tract infections (UTIs)
- हिन्दी: मूत्र मार्ग संक्रमण
- English: Respiratory infections (e.g., pneumonia)
- हिन्दी: श्वसन संक्रमण (जैसे निमोनिया)
- English: Bloodstream infections (septicemia)
- हिन्दी: रक्त संक्रमण (सेप्टीसीमिया)
- English: Bone and joint infections
- हिन्दी: हड्डी और जोड़ संक्रमण
- English: Skin and soft tissue infections
- हिन्दी: त्वचा और नरम ऊतकों के संक्रमण
- English: Intra-abdominal infections
- हिन्दी: पेट के अंदरूनी संक्रमण
Dosage of Gentamycin Injection | जेंटामाइसिन इंजेक्शन की खुराक
English: The usual adult dose is 3–5 mg/kg/day divided every 8 hours, given intravenously or intramuscularly depending on the severity and type of infection.
हिन्दी: सामान्य वयस्क खुराक 3–5 मिलीग्राम/किलोग्राम/दिन होती है, जिसे हर 8 घंटे में विभाजित करके IV या IM रूप में दिया जाता है। यह संक्रमण की गंभीरता पर निर्भर करता है।
Routes of Administration | देने के तरीके
- Intramuscular (IM): Injected directly into the muscle (e.g., thigh or buttock).
- हिन्दी: इंट्रामस्कुलर: मांसपेशियों में दिया जाता है जैसे जांघ या नितंब।
- Intravenous (IV): Given slowly through a vein, often diluted in saline over 30–60 minutes.
- हिन्दी: इंट्रावेनस: नस में धीरे-धीरे दिया जाता है, सामान्यतः सेलाइन के साथ 30–60 मिनट में।
Side Effects of Gentamycin | जेंटामाइसिन के दुष्प्रभाव
- Nephrotoxicity: Kidney damage, especially in long-term or high-dose use.
- हिन्दी: नेफ्रोटॉक्सिसिटी: लंबे समय तक या अधिक मात्रा में उपयोग से किडनी को नुकसान।
- Ototoxicity: Hearing loss, ringing in the ears (especially in elderly or neonates).
- हिन्दी: ओटोटॉक्सिसिटी: सुनने की क्षमता में कमी, कानों में घंटी जैसी आवाजें।
- Neuromuscular blockade: Rare but possible respiratory paralysis.
- हिन्दी: न्यूरोमस्कुलर ब्लॉकेड: बहुत कम मामलों में श्वसन मांसपेशियों पर असर।
- Injection site reactions: Pain, redness, or swelling.
- हिन्दी: इंजेक्शन साइट पर दर्द, सूजन या लालिमा।
Warnings and Precautions | चेतावनियाँ और सावधानियाँ
- Monitor kidney function regularly during therapy.
हिन्दी: इलाज के दौरान किडनी की कार्यक्षमता की नियमित जांच कराना ज़रूरी है। - Do not use with other ototoxic or nephrotoxic drugs.
हिन्दी: अन्य किडनी या कान को नुकसान पहुँचाने वाली दवाओं के साथ इसका उपयोग न करें। - Pregnancy Category D: Use only if absolutely necessary.
हिन्दी: गर्भावस्था में केवल आवश्यक होने पर ही प्रयोग करें।
Brand Names of Gentamycin Injection | जेंटामाइसिन इंजेक्शन के ब्रांड नाम
- Genticin
- Gentac
- Genicin
- Gentas
- Genta
Note: Brand availability may vary by region and country.
नोट: ब्रांड्स अलग-अलग राज्यों और देशों में भिन्न हो सकते हैं।
Storage Instructions | स्टोरेज निर्देश
- English: Store at 2°C to 8°C. Do not freeze. Protect from light.
- हिन्दी: 2°C से 8°C के बीच रखें। फ्रीज़ न करें। प्रकाश से बचाकर रखें।
Frequently Asked Questions (FAQs) | सामान्य प्रश्न
Q1: Can Gentamycin be used in children? | क्या बच्चों में जेंटामाइसिन इस्तेमाल किया जा सकता है?
English: Yes, but under strict medical supervision and with dose adjustment.
हिन्दी: हां, लेकिन डॉक्टर की निगरानी में और उचित खुराक के साथ।
Q2: Is Gentamycin safe in pregnancy? | क्या गर्भावस्था में जेंटामाइसिन सुरक्षित है?
English: It is used only if clearly needed due to potential harm to the fetus.
हिन्दी: इसे केवल तब दिया जाता है जब अत्यंत आवश्यक हो, क्योंकि यह गर्भस्थ शिशु को नुकसान पहुँचा सकता है।
Q3: How long does Gentamycin treatment last? | इलाज कितने दिनों तक चलता है?
English: Typically 5 to 10 days depending on the infection.
हिन्दी: आम तौर पर 5 से 10 दिनों तक, संक्रमण पर निर्भर करता है।
Conclusion | निष्कर्ष
English: Gentamycin is a powerful and effective antibiotic used for severe bacterial infections. However, it must be used cautiously due to its potential side effects on the kidney and ear. Always use under a doctor’s supervision with proper monitoring.
हिन्दी: जेंटामाइसिन एक प्रभावशाली एंटीबायोटिक है जो गंभीर बैक्टीरियल संक्रमणों में उपयोग होती है। लेकिन इसके संभावित दुष्प्रभावों को देखते हुए इसे सावधानीपूर्वक डॉक्टर की निगरानी में ही प्रयोग करें।
Disclaimer: This post is for educational purposes only. Please consult a doctor before taking or prescribing Gentamycin injection.
अस्वीकरण: यह लेख केवल शैक्षिक उद्देश्य के लिए है। जेंटामाइसिन लेने या देने से पहले डॉक्टर की सलाह ज़रूर लें।
Editor – www.saivanis.co.in
